Als Interessierte an historischen Spielen sucht man immer noch nach mehr. Welche Spiele sieht man auf Bruegels Gemälde von den Kinderspielen? Was wird in den Sagas der Wikinger erwähnt? Das Buch der Spiele von Alfons X., dem Weisen, gilt es zu entdecken.
Ein Hinweis auf eine Aufzählung von mehr als 200 Spielen veranlasste mich dieses Projekt zu starten – ein Romanzyklus von François Rabelais über die Riesen Gargantua und Pantagruel.
In den Büchern geht es um das Leben der Riesen Pantagruel und seinem Vater Gargantua. Die Bücher gelten als humoristische Persiflage auf die Ritterromane und ebenso als Gesellschaftskritik an die Zeit der Entstehung. Den durchschlagenden Erfolg der ersten Bände konnten die drei darauf folgenden nicht erreichen. Erschienen sind die Geschichten zwischen 1532 und 1564. Die erste deutsche Übersetzung stammt von Gottlob Regis 1839.
Für mich besonders interessant ist die Aufzählung der Spiele in Kapitel 22 des ersten Buches. Die Liste umfasst 215 Spiele, einige davon werden unter verschiedenen Begriffen mehrfach erwähnt, wie z. B. der Peitschenkreisel als de chartevirade (Nr. 32), de ronfle (Nr. 48), de furon (Nr. 120), et de virevouste (Nr. 174).
Ich habe mir zum Ziel gesetzt so viele Spielregeln wie möglich zu rekonstruieren und hier zu sammeln. Schwierig gestaltet sich hierbei, dass das Buch auf Französisch verfasst wurde und die Übersetzungen nicht immer direkt die einzelnen Spiele benennen. Viele Spiele wurden über die Jahrhunderte auch vergessen oder haben sich stark verändert. Lange wurde geglaubt, dass der Autor manche Namen erfunden hat um die Form beizubehalten. Aufgrund dieser Tatsache wird die Aufzählung der Spiele in modernen/französischen Ausgaben immer noch verkürzt oder „modernisiert“ dargestellt. Es gestaltet sich schwierig eine brauchbare leserliche Aufzählung der Originalliste zu finden.
Update 24.2.2023: Mit dem Erwerb des Buches „Von den Spielen des Gargantua“ bin ich meinem Ziel ein Stückchen näher. Hier werden viele – vor allem die derben Bewegungs- und Geschicklichkeits- Spiele erklärt und in Zusammenhang gebracht. In diesem Buch wird auf 217 Spiele hingewiesen, beschrieben werden 96.